A cottage 'On The Rock'
The cottage is situated in a beautiful place of Beskid Mały on the border
of Sułkowice and Targanice, in the valley of Targaniczanka. The wonderful
surroundings of The National Park offer very attractive ways of spending
free time. The tranquility of the countryside enables turists to relax
and encourages them to have a leisurely stroll. There are also very well
prepared tracks for those turists who love hiking or riding a bike. From
Targanice it is possible to reach such places as Jawornica, Potrójna,
Groń Jana Pawła II and Złota Góra. There is also a Mountain Pass of Kocierz
where you can find a hotel with a swimming pool and tennis courts. The
cottage 'On The Rock' is situated near the most popular and attractive
places of Poland such as Kraków (60)km, Oświęcim (30km)
- where you can visit the Museum of Auschwitz-Birkenau, Wieliczka
(70km) - with a very popular salt-mine, Wadowice (10km)
- a town where the Pope Jan Paweł II (John Paul II) was born and Żywiec
(15km) which is famous for the most popular brewery in Poland. Four kilometers
from Targanice there is a stable where you can ride a horse. In winter
tourists can ski - the nearest ski-lifts are located in Rzyki
(7km), Szczyrk (40km) and Korbielów (40km). Another attraction
are car races which take place on the road between Targanice and Żywiec.
The Valley of Żywiec is famous for its reservoir which consists of three
lakes and the power station which is situated on the mountain called Żar.
The lakes also offer facilities for swimming, windsurfing and sailing.
Those tourists who love gliding and paragliding will be interested in
reaching the mountain called Żar where the training center of those sports
is situated. You can reach the mountain on foot or by car.
The beauty and attractivness of Beskid Mały will certainly fulfill your
The cottage 'On The Rock' is situated on a hill surrounded by trees, mountains
and meadows. This modern cottage, built in 2003, is located on 800 square
meters and is available throughout the whole year as it is heated up with
electricity and a fireplace. The two-storied cottage is for five people.
There are three rooms with modern and useful equipments: the living room
on the ground floor has got a double sofa, fireplace, TV, radio and a
terrace (16 square meters). There is also a kitchen, shower, seperate
WC and a sauna. On the first floor there are two rooms with balconies.
The area of 800 square metres (with a fence), parking for five cars, private
water intake from the forest spring, a concrete cellar, a camp fire, grill,
garden furniture and a place for smoking the fish. The owner lives on
the same estate. Fishing in the owner’s pond is possible for extra payments.
Attention: domestic animals like cats, dogs etc. are
At hand: shop (500m), shopping center (5km), bus stop